cabaña de sudoración
Inipi (Lakota)
(volver a vivir)
Temazcal (México)
La cabaña de sudación es una de las ceremonias más antiguas de la humanidad y todavía se puede encontrar en muchas culturas actuales.
La palabra "temazcal" proviene de "temazcalli" (en náhuatl), "temaz" significa "sudor" y "calli" significa "casa".

Las saunas finlandesas y suecas , el hammam turco y la banya rusa se conocen hoy principalmente como prácticas de purificación física. Con el inipi en Norteamérica y el temazcal en Centroamérica, se ha conservado el poder espiritual original de la ceremonia. De esta forma, la cabaña de sudación se reintrodujo en Europa gracias a la transmisión de conocimientos por parte de ancianos y curanderos.
Cabañas de sudoración Raíces de la Tierra
Los temazcales de Roots of the Earth son espacios de temática familiar, abiertos a personas de todas las edades y llenos de respeto por la vida en todas sus fases.

Para todas nuestras relaciones
Cuando ingresamos al Temazcal, ingresamos al útero de nuestra Madre Tierra. Volvemos a ser niños y experimentamos el acto primordial de la creación. Entonces cuando entramos saludamos a todas nuestras relaciones y decimos:“Por todas mis relaciones”, “Aho mitakuye oyasin” o “Por todas mis relaciones”.En la cabaña de sudor todos somos iguales, somos hijos del cielo y de la tierra. Sentimos el calor y la humedad como lo sentíamos cuando éramos embriones flotando en el útero de nuestra madre.
Somos recreados y renacemos.

limpieza
A través de la oración y el canto limpiamos y renovamos nuestro cuerpo físico, emocional, mental y espiritual. Aprendemos a cantar, respirar, orar, reír y dejar que nuestras lágrimas fluyan con agua y elementos. Es una ceremonia activa en la que estamos llamados a ser testigos y participantes en la creación continua del universo y la vida, de forma consciente en las relaciones.La cabaña de sudor honra al padre y a la madre del universo y hace visible su acto de creación.

simbolismo
El Temazcal simboliza el útero de la Madre Tierra, de donde surgen las cosas creadas, el fuego del Padre Sol. Las piedras traídas a la cabaña desde el fuego central son las semillas de luz que fertilizan a la Madre Tierra. Son los seres vivos más antiguos del planeta y llevan la memoria de la creación de la vida.La ceremonia nos devuelve a los humanos a la esencia de la vida y nos ayuda a recordar quiénes somos, de dónde venimos y quiénes podemos ser.

las cuatro direcciones
En la cabaña de sudor, las oraciones y los cánticos se dirigen a los cuatro puntos cardinales, que representan todas nuestras relaciones. El Oriente está dedicado al Gran Misterio y a todos los seres espirituales, el Sur al linaje familiar, el Occidente a los antepasados, los muertos, los amigos y enemigos, el Norte a nosotros mismos.

Secuencia
La ceremonia se lleva a cabo en círculo, en familia. Toda mano amiga es bienvenida. Juntos limpiamos el lugar, preparamos todo, encendemos el fuego, cantamos canciones, ponemos las piedras en el fuego, fumamos la habitación, cubrimos la cabaña de sudor, conseguimos el agua, llevamos las piedras a la cabaña de sudor, oramos por todas nuestras relaciones y las próximas siete generaciones, nos limpien y vuelvan a la vida renaciendo del vientre de la Madre Tierra. Y aquí es donde comienza la verdadera ceremonia. El verdadero trabajo tiene lugar hasta la próxima cabaña de sudor, cuando vivimos nuestra vida cotidiana con atención, respeto y humildad.
"Camina tu charla"

Información
Nuestras ceremonias tratan de vivir en familia. Todos ayudamos juntos. No hay puestos predeterminados ni puestos de jefe. Todos se involucran. Todos se sienten responsables de todo.
Nos vemos como un círculo, sin jerarquías.
Juntos nos aseguraremos de pasar un tiempo maravilloso juntos. Tratamos a todos con respeto y dejamos el lugar mejor de lo que lo encontramos.
Una donación voluntaria financia la leña, el espacio y todo lo necesario para el mantenimiento de la cabaña. Nadie se enriquece con el dinero. Todo vuelve a las ceremonias.
Cortometraje sobre la cabaña de sudor.
Aquí os mostramos un cortometraje de nuestros amigos italianos.
Este video explica la ceremonia de la cabaña de sudor e introduce el camino de las raíces de la tierra.
La película está en italiano. Se puede configurar un subtítulo.
